Keine exakte Übersetzung gefunden für في حال كان ذلك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch في حال كان ذلك

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • What is?
    ماهو ؟ - في حالة اذا كان ذلك الشرطي يظهر في الفيلا -
  • They said they'd be right back. When was that?
    .قالوا أنّهم سيعودون في الحال - متى كان ذلك؟ -
  • So I would suggest that we suspend the meeting to allow the coordinators to meet to try to find a solution, if that is possible.
    لذا، أقترح أن نعلق الجلسة لإتاحة الفرصة للمنسقين كي يجتمعوا من أجل محاولة إيجاد حل، في حال كان ذلك ممكنا.
  • The cancer went into complete remission. It was a miracle...
    .أصبح السرطانُ في حالةِ خمولٍ تامّة .كان ذلك أعجوبة
  • The cancer went into complete remission. It was a miracle... at least for a while.
    .أصبح السرطانُ في حالةِ خمولٍ تامّة .كان ذلك أعجوبة
  • The cancer went into complete remission. It was a miracle.
    .أصبح السرطانُ في حالةِ خمولٍ تامّة .كان ذلك أعجوبة
  • In order for it to be a criminal offense, the law says you need two aggravating circumstances.
    الان ,في حالة اذا كان ذلك ذات جنحة اجرامية القانون يقول انك تحتاج الى ظرفان متفاقمان
  • Tracing depends primarily on the adequate marking of each weapon at the time of manufacture and if appropriate, import, the keeping of accurate and comprehensive records on all weapons under the jurisdiction of the State and the exchange of information and international cooperation between States, as well as with relevant international organizations.
    ويتوقف التعقب في المقام الأول على الوسم الواجب للأسلحة وقت صنعها واستيرادها، في حال كان ذلك مناسبا، وحفظ سجلات دقيقة وشاملة لجميع الأسلحة داخل ولاية الدولة، وعلى تبادل المعلومات، والتعاون الدولي بين الدول، فضلا عن المنظمات الدولية ذات الصلة.
  • The Council also considered the overall situation in Africa, and did so in a high-level public debate.
    ونظر المجلس أيضا في حالة أفريقيا بصورة عامة، وكان ذلك في مناقشة علنية رفيعة المستوى.
  • The Peacebuilding Fund, moreover, could provide a flexible, if modest, source for some funding in emergency situations.
    وعلاوة على ذلك، يمكن لصندوق بناء السلام أن يوفر مصدرا مرنا لبعض التمويل في حالات الطوارئ، وإن كان ذلك المصدر متواضعا.